La transformation de l’offre : entre vouloir agir et pouvoir d’agir